"Super Mario Run" will be streamed from 15 December.

Mario run automatically in the game, you operate him by tapping the mobile phone.

You play a part of the game in case of free play.

If you pay $9.99, you play fully the game.

Information source

TOSHIBA bring out a new cordless iron 東芝 コードレスアイロンを発売

TOSHIBA Lifestyle bring out a cordless iron "TA-FLW900", which is a memorial model of 100 year aniversaly.
100 years have pasted since an electric iron was sold  in Japan.
It's wonderful.

Officail site TOSHIBA

Cyborg 009 become comic in serial form サイボーグ009がコミック化 連載スタート

"Cyborg 009" of Kenji Kamiya edition starts to be comic in serial form by "Comic Clear"

 

 

"Comic Clear" is the site delivering digital comics.
"009" starts from 9th December. 

It's better for Fans to check it.

SHARP bring out a new cleaner.
I think it is good.

 

SHARP bring out a new cleaner "RACTIVE AIR"
" RACTIVE AIR" is on the technology "DRY carbon" firstly in industry, so the basic weight is 31.5kg.

It can easily clean top of an air conditioner or a refrigrator.

Offical site

"Mobile Worker" is an experimental unit of  the person type mobile weapon which appears on "Mobile Suit Gundam THE ORIGIN"
Can This mobile worker really take off the moon?
JAXA open the this movie.

 

 here is official site

ニュース「Fate/Grand Order」TVスペシャルとして長編アニメ化決定！

Mobile phone game "Fate Grand Order" become a cartoon film.
I look forward to it.

 

"Fate/Grand Order" is determined to become a long animation as TV special show!

Mobile phone game "Fate/Grand Order" , that is done download 1 million times in 1year, is determined to become a cartoon film.
It's broadcasted as TV special show from the end of 2016

Electric assist bicycle with two infants 幼児2人同乗用電動アシスト自転車

Panasonic bring out an electric assist bicycle on which you can ride with two children.

The running distance is about 50km by once of charge.
Ｉ think it's wonderful that two infants can take on it.

Panasonic Cycletec corporation will sell "GYUTTO ANNIES DX" and "GYUTTO MINI DX", that you ride on with two infants, for the growing children generation from the end of November , 2016.

New rice cooker by Balumuda バルミューダから炊飯器発売

Balumuda seems to bring out a new rice cooker.
It has lounched unusual home electrics, 
I look forword to the rice cooker.

 

It'll be on sale from January 2017.

An home electronics next to "impressive Toaster" and "small and beautiful Kettle"
is a rice cooker.

Yowamushi pedal NEW GENERATION 弱虫ペダル NEW GENERATION

Animation  for "Yowamushi Pedal" will start soon.

The broadcast schedule of "Yowamushi Pedal New generation" ,which is the third period of popular TV animation "Yowamushi Pedal", was decided.
It starts on TV Tokyo from January 9 2017.
The schedule in Other TV stations will be announced later.

 Offical site

Apple Watch Nike+ アップルウォッチナイキモデル

Apple watch for Nike model was sold.
That's specialized in a running.


An exclusive application is pre-installed, so it's recommended to runners.

"Apple Watch Nike+" whitch is Nike model of "Apple Watch Series 2" responding with waterproof and GPS was sold.
The lineup is an ammonium case with series two, 38mm and 42mm.
The price is　37800 yen ,or 40800 yen (excluding tax).

School girl strikers is on TV animation スクールガールストライカーズがTVアニメ化

"School girl strikers" seems to be TV animation.
It's mobile phone game.
I haven't played it, is it interesting?



"School girl strikers" over 400 million downloads that is game for mobile phone was decided to be TV animation.
The tittle is "School girl strikers Animation Channel",and it announced staffs and casts.
That is broadcast from January 2017.

Official site

Kemono friends けものフレンズ

I like "SGT. frog  Keroro gunso"
It's written by Mina Yoshizaki.
The animation will start in Japan, that caracter design is created by Mina.

The character design with the cartoon edition of project "Kemono Friends" is created by Mina Yoshizaki.

The animation was decided to broadcast on TV Tokyo from 2017 January.

 

Wall Light series on sell 壁に貼り付けられるライト

It seems to be the light that is able to be stuck on a wall. It's interesting.

Toyo Case sold the LED light "Wall LIGHT series"
It's installed on a wall easily like a wall sticker.
The price is 1000yen～2300yen(excluding tax)

 

Physical check in a mouth お口の健康診断 いい歯の日

You can do physical check in your mouth by taking a bite of the apple.
It's interesting, isn't it!

 

Philips Electronics Japan hold the ivent, which you can check your mouth, in Tokyo.
If you take a bite of the apple which is named Dentapple,you can check in your mouth.
The ivent's date is November 8 11:30～16:00
The admission fee is free.

Movie "Your name (Kimi no na ha.)" 映画 「君の名は。」

 It's a big boom in Japan, isn't it.
Movie "Your name."

Two months have passed from opening to the public. But there is still many peaple in movie theater.

See the official site, please.

Offical Site "Your name"

KING BONBE's design is change キングボンビーのデザインが変更!?

The character design of "KING BONBE"  seem to be change by 3DS game "MOMOTARO electric railroad 2017   MOMOTARO DENNTETSU 2017
".

It's surprise to change the design used for more than 10 years.

3DS「桃太郎電鉄2017」でキングボンビのキャラクターが変更になる模様です。

10年以上使われたデザインを変えるとは、ビックリですね。

誰やお前!?　3DS「桃鉄2017」のキングボンビーが全くの別人に生まれ変わる

これがキングボンビー……!?(ねとらぼ)

　3DSで発売予定のソフト「桃太郎電鉄2017」の公式サイトが公開されました。伝統ある桃鉄シリーズの公式サイト、そこにはいつもの見慣れたメンバーが出迎えてくれま……せんでした。誰君たち!?(ねとらぼ)

詳細

Anime ivent Exhibition of Kunio Ohkawara 大河原邦男展示会

Exhibition of Kunio Ohkawara  is held.

he designed GUNDOM.

If you come nearby, you would see it!!

 

◆ ◇ ◆ ◇ ◆　 　Outline　　　◆ ◇ ◆ ◇ ◆

【Session】November 5 2016（Sat）～January 15 2017（Sun）

【Closing day】Every Tuesday（12/27、1/3 are open）、New years（12/31～1/2）

【Place】Japan Fukuoka Kitakyushu city Manga musiam Kikakutennjishitu（Aruaru City5Ｆ）

 General site

The hair dryer which can do scalp care is sold by Sharp Corporation

The hair dryer which can do scalp care is sold by Sharp Corporation

SHARP sells a hair dryer,"Plasma cluster Scalp aesthetics IB-GX9K", equipped with "KASSA attachment" of new development on October 27.



The price is an open price.
The storefront expectation price, about 25,000 yen (excluding tax).  

The hair dryer is able to do scalp care.
The point is "KASSA attachment", which is used by technique called "KASSA".
"KASSA" is the beauty regimen which stimulates skin by the pleasant strength.


It is a shape which has person's hand in a motif.
As you can let slip in a part of head for about 5 minutes after usual hair dry, it's massaged.

And "Plasma cluster ion" goes out to scalp from a hair dryer.
"Plasma cluster ion" can keep confortable for scalp.

Introduction

Hi!

I'm Madomado, I live in Japan.

I thought I'd like to study English,  I heard that it was good way to make English sentences.
I try to translate Japanese news into English.

Especially I'll introduce the home electronics and an animation.
Also if a person of the world would know Japanese technology and culture.

Wrong English may be used, Plesase　watch gently^^